Freelance translators » portugués al italiano » Técnico/Ingeniería » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ambra Figini Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
62	Daniela Serrino Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
63	Raffaella Fiorillo Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican)	Electronics, CAT tools, WORDFAST, translation of internet sites, ppt presentations, general office correspondence, pdf, word, excel documents, localisation skills, ...
64	Patrizia Minervini Native in portugués (Variant: Brazilian) , italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
65	Stefano Scarsini Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
66	Concetta Cuppari Native in italiano , portugués	portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
67	Sandra Dall Onder Native in portugués	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
68	musella (PhD) Native in italiano	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
69	Enrico Bertacin Native in italiano	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
70	Ilaria Gaggero Native in italiano	sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...
71	Veronica Colasanto Native in español	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
72	Andrea Strazzullo (X) Native in italiano , español (Variant: Latin American)	ArrayIngeniería: industrial, Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, TI (Tecnología de la información), ...
73	Gianluigi Desogus, PhD Native in italiano	safety data sheet, ADR, agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road, ECHA, REACH, CLP, hazard statements, health and safety, material safety data sheet, MSDS, ...
74	Alessandro Buontempo Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	tranlsator, translation, traduzione, traduttore, ترجمة مترجم عربي أيطالي عربية أيطالية Arabic, English, Portuguese, Italian, art, archaeology, ...
75	Olgica Andric Native in serbio (Variant: Montenegrin )	serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
76	Lucas Orsini Native in español	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
77	Federica Di Stefano (X) Native in italiano , español	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Ingeniería: industrial, Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, ...
78	Silvia Bagnale Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
79	Floriana Sciumbata Native in italiano	ArrayEncuestas, Matemáticas y estadística, Química, Ciencias/Ing. quím., Informática (general), ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.