Freelance translators » portugués al italiano » Jurídico/Patentes » Derecho: contrato(s) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Francesca Bedin Native in italiano	ArrayArte, artes manuales, pintura
42	Donatella Ciccimarra Native in italiano , inglés	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
43	Silvia Bagnale Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
44	Amina Iacuzio Native in italiano	Array
45	Ilaria Costa Native in italiano	Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
46	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
47	Ilaria Menchini Native in italiano , francés	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
48	Floriana Sciumbata Native in italiano	ArrayEncuestas, Matemáticas y estadística, Química, Ciencias/Ing. quím., Informática (general), ...
49	Theodhora Blushi (X) Native in inglés (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
50	Concetta Cuppari Native in italiano , portugués	portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
51	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
52	Patrizia Minervini Native in portugués (Variant: Brazilian) , italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
53	Adriana Grigorescu Native in rumano	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
54	Orsetta Spinola Native in italiano	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
55	VIVIAN ALLVIN Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Ingeniería (general)
56	Douglas Merlini Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
57	Andrea Strazzullo (X) Native in italiano , español (Variant: Latin American)	ArrayIngeniería: industrial, Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, TI (Tecnología de la información), ...
58	Veronica Colasanto Native in español	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
59	Adelina Rossano Native in italiano	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
60	Daniela Serrino Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.