Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » Varios » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yukari H.W. Native in japonés	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
2	Toshiko Yanagihara Native in japonés	ArrayArquitectura, Poesía y literatura, Medios / Multimedia
3	Vasaporn Chaiyakul Native in inglés , tailandés	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
4	Hiroko Haksever Native in japonés	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
5	Takuo Yasuda Native in japonés	Array
6	ykamada Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
7	kenich1 Native in japonés	Japanese, English, Design, Brand, Branding, Brand Marketing
8	Milind Joshi Native in inglés , maratí	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
9	kanako.w Native in japonés	ArrayCosméticos / Belleza, Lingüística, Poesía y literatura, Música, ...
10	Lily1585 Native in japonés	ArrayMedios / Multimedia, Música, Nombres (persona, empresa)
11	Zoe Womack Native in inglés (Variant: Australian)	Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
12	Yoko Deshmukh Native in japonés	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
13	Lincoln Hui Native in chino (Variants: Traditional, Cantonese) , inglés	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
14	Mark Pleas Native in inglés (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
15	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	FK-translation Native in japonés	Japanese, marketing, business, software, finance, science, localization, art, technology, proofreading, ...
17	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
18	seika Native in japonés	self-published books, letters, family register (permanent domicile and other identification documents, school documents and other general documents
19	Antonio Marin Atienza Native in español	portuguese, english, french, german, italian, spanish
20	Shingo Tokin Native in japonés (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.