Freelance translators » German to Spanish » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
2
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
3
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
4
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
5
María Aranda
María Aranda
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayNutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, ...
6
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
7
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in Spanish Native in Spanish
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
8
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
12
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
13
Gaby Vélez Schemankewitz
Gaby Vélez Schemankewitz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian ) Native in Spanish
english, spanish, french, translation, international trade, foreign trade, procurement, tenders, exports, imports, ...
14
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
15
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
16
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanish Native in Spanish
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
18
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English Native in English
ArrayMedical (general), Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...
19
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
20
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing