Freelance translators » alemán a español » Ciencias » Ciencias (general) » Page 1
Below is a list of alemán a español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencias (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
112 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
|
| 2 |
|
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
|
| 3 |
|
Arte, artes manuales, pintura, Ingeniería (general), Imprenta y publicación
|
| 4 |
|
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
|
| 5 |
|
Patents, Molecular biology, Chemistry
|
| 6 |
|
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
|
| 7 |
|
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
|
| 8 |
|
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
|
| 9 |
|
commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
|
| 10 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
| 11 |
|
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
|
| 12 |
|
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
|
| 13 |
|
German, English, media, laws, localization technical
|
| 14 |
|
german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
|
| 15 |
|
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
|
| 16 |
|
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
|
| 17 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 18 |
|
español - aleman
aleman - español
medico con doctorado
traductor oficial juramentado, temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado
Amtlich beeidigter Übersetzer, Recht, Medizin, Gesundheitswesen
|
| 19 |
|
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
|
| 20 |
|
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
