Freelance translators » alemán a español » Ciencias » Nombres (persona, empresa) » Page 1

Below is a list of alemán a español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Nombres (persona, empresa). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

23 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
tripiana
tripiana
Native in español Native in español
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
3
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
4
Beatriz González
Beatriz González
Native in español Native in español
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in español Native in español
Informática: Hardware, Ciencia / Ing. nuclear, Informática: Programas, Papel / Fabricación de papel, ...
6
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
7
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in español Native in español
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
8
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in español Native in español
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
María de Vera
María de Vera
Native in español (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in español
advertising, transcreation, marketing, Spanish copywriter, Dutch, English, translator, marketing materials, German, health, ...
11
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: Canarian, Latin American, Standard-Spain, US, Argentine, Colombian, Mexican, Chilean) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
12
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in español Native in español
Spanish, touristic, localization, literary
13
Maria Asis
Maria Asis
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variant: Central) Native in catalán
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
14
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
15
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in alemán Native in alemán
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
16
Emma Berg
Emma Berg
Native in alemán Native in alemán
Fuerzas Armadas / Defensa, Psicología, Nutrición, Medicina (general), ...
17
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemán Native in alemán
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
18
Stefan Jankovic
Stefan Jankovic
Native in alemán Native in alemán
german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
19
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in alemán Native in alemán
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
20
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Arte, artes manuales, pintura, Psicología, Nutrición, Modismos / Máximas / Dichos, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.