Freelance translators » alemán a español » Ciencias » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of alemán a español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

42 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gely
Gely
Native in español Native in español
Folklore, Lingüística, Poesía y literatura, Música, ...
2
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
3
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in español Native in español
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
4
tripiana
tripiana
Native in español Native in español
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
5
Gerardo Piña
Gerardo Piña
Native in español Native in español
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
6
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
7
libelulariae
libelulariae
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
8
Mróz de León
Mróz de León
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
9
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
10
cameliaim
cameliaim
Native in español Native in español, rumano Native in rumano
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
11
Karin Rödel
Karin Rödel
Native in alemán Native in alemán
español - aleman aleman - español medico con doctorado traductor oficial juramentado, temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Amtlich beeidigter Übersetzer, Recht, Medizin, Gesundheitswesen
12
mareug
mareug
Native in español Native in español
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
13
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in español Native in español
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
14
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
15
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in español Native in español
Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Modismos / Máximas / Dichos, Música, ...
16
Virginia Molina
Virginia Molina
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
17
Ana Campos
Ana Campos
Native in español Native in español
Modismos / Máximas / Dichos, Arquitectura, Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
18
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
19
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Modismos / Máximas / Dichos, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, Medios / Multimedia, ...
20
Pablo Montero
Pablo Montero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search