Freelance translators » German to Spanish » Science » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German Native in German
 		Array
3
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
 		IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
4
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
5
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
6
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanish Native in Spanish
 		german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
7
Alexander Stilke
Alexander Stilke
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
8
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
9
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German Native in German
 		Array
11
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
12
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		Array
13
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
14
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
15
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
 		deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
16
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
17
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English Native in English
 		Array
18
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in German Native in German
 		Array
19
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
20
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing