Freelance translators » alemán a español » Ciencias » Page 6

Below is a list of alemán a español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

221 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
102
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Nutrición, Botánica, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Lingüística, ...
103
Iván Peña
Iván Peña
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
104
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Ciencias (general)
105
Pablo Montero
Pablo Montero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
106
Tomás Fernández Martínez
Tomás Fernández Martínez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Lingüística
107
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
108
Miguel Fernández Reyna
Miguel Fernández Reyna
Native in español (Variant: Peruvian) Native in español
french, german, english, spanish, software, videogames, translation, cat tools, sdl trados studio, smartling, ...
109
Marta Lucero García
Marta Lucero García
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, sworn translation, certified translation
110
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
111
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in alemán (Variant: Swiss) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
112
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
113
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variant: Latin American) Native in español
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
114
Susana Arias
Susana Arias
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
115
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
116
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in español Native in español
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
117
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in español Native in español
spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
118
Daniela Hernandez Wexler
Daniela Hernandez Wexler
Native in español Native in español
spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
119
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
120
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: Standard-Spain, US, Argentine, Colombian, Mexican, Chilean, Canarian, Latin American) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search