Freelance translators » alemán al catalán » Ciencias sociales » Informática: Programas » Page 1

Below is a list of alemán al catalán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

22 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Gelmà Castillo Native in español , catalán	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
2	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in español (Variants: Neutral, Standard-Spain) , catalán (Variants: Oriental, Central)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
3	Montse P. Native in español , catalán	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
4	Javier Grande Native in español (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
5	Blanca BC Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
6	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	Maria Asis Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
8	Victoria Romero Native in español , catalán	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
9	Andrea Perales Garcia Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Central, Valencian) , inglés (Variants: British, US, UK)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
10	Mónica Romero Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
11	Isabel Fernandez Native in catalán , español	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
12	Laura Montes Moll Native in catalán , español	Array
13	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Pamela Burton Walmsley Native in inglés	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
15	Marta Oliete Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
16	Sakshi Garg Native in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) , francés	French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
17	Mónica Hernández Pérez Native in español	Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
18	Yvonne Fernández Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
19	MontseC Native in catalán , español	Array
20	Cristina Casas Peregrina Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , español (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...

Publique un trabajo de traducción o interpretación

Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
100% gratis
La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

alemán al catalán freelance interpreters

catalán to alemán freelance translators

catalán to alemán freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.