Freelance translators » francés al español » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

501 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in español Native in español
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
2
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
3
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in español Native in español
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
4
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Native speaker, spanish and french, serious, puntual, seria, profesional, translator, Arte, artes manuales, pintura, ...
5
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in español
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
6
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francés Native in francés, español Native in español
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
7
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
8
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in español
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
9
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in español Native in español
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
10
montse c.
montse c.
Native in catalán (Variants: Central, Oriental) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
11
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in francés Native in francés
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
12
Raimundo Rizo
Raimundo Rizo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, French, English, translator, translation, transcreation, transcreator, legal translator, legal translation, law, ...
13
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
14
José Joaquín Navarro
José Joaquín Navarro
Native in español Native in español
Littérature française. Latin classique, latin vulgaire. Histoire de la langue espagnole et française. Grammaire, lexique, argot, verlan, mode, tribus urbaines. Cuisine, aliments. Huile d'olive. Guide à Grenade, Cordoue, Jaén. Boxe, ...
15
María Belén Galán Cabello
María Belén Galán Cabello
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
francés, español, servicios de traducción, servicios de corrección, economía, comercio, maketing administración, herramientas TAO, SDL Trados Studio, traduction français espagnol, ...
16
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
17
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
18
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
19
Ángel Espinosa Gadea
Ángel Espinosa Gadea
Native in español Native in español, francés Native in francés
traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...
20
Victor Zamorano
Victor Zamorano
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search