Freelance translators » French to Italian » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

383 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in English (Variant: UK) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
2
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in French Native in French
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
3
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
4
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
5
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
6
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in Italian Native in Italian
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
7
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in Italian Native in Italian
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
8
clara longhi
clara longhi
Native in Italian Native in Italian
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
9
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
10
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in Italian Native in Italian
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
11
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in Italian Native in Italian
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
12
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italian Native in Italian
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
13
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in Italian Native in Italian
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
14
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
ArraySurveying, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, ...
15
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in Italian Native in Italian
Accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
16
tastycomm
tastycomm
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
17
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in French
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
20
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayConstruction / Civil Engineering, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Transport / Transportation / Shipping, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing