Freelance translators » French to Dutch » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of French to Dutch freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
3
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Folklore, Cooking / Culinary, ...
4
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
5
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayCooking / Culinary, Music, Cosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, ...
6
Isabelle De Schepper
Isabelle De Schepper
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
7
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in French Native in French, English Native in English
german and italian technology manual christianity localization serious
8
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
9
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
10
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Media / Multimedia, Slang, ...
11
Ann Van Overbeke
Ann Van Overbeke
Native in Dutch Native in Dutch
Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, all European languages,
12
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in Dutch Native in Dutch
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
13
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
14
Yasmine Delvaux
Yasmine Delvaux
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
15
Chantal Henno
Chantal Henno
Native in Dutch Native in Dutch
Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
16
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
17
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
18
P Nijman
P Nijman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
accurate, loyal to the source, smooth style
19
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
20
Maria de Vries
Maria de Vries
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayPoetry & Literature, Music


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing