Freelance translators » finlandés al inglés » Ciencias sociales » Cine, películas, TV, teatro » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	DuxTranslations Native in islandés , inglés	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2	T-K Noranta Native in finlandés	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
3	Loy Heaton Native in inglés , tailandés (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
4	Anne Myrsky Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
5	advanced.fin Native in finlandés	Translation, English Finnish, Russian Finnish, proofreading, consulting, localization localisation
6	Tanja Pekkinen Native in finlandés	English, Finnish, translator, translations, proofreading, English to Finnish translation, English to Finnish proofreading, subtitling, freelance translator, English to Finnish translator specializing in marketing and e-commerce, ...
7	Pauliina Kauppila Native in finlandés	software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
8	Tatu Ahponen Native in finlandés	computers, technology, finnish, government, politics, society
9	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
10	ILKER GELIR Native in turco	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Tero Mansikka Native in finlandés	english, finnish, subtitling, movies, series, software, localization, computers
12	Marko Ramstedt Native in finlandés , inglés	Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, ...
13	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Jenni Rajala Native in finlandés	finnish, english, translation, proofreading, localization, eu, marketing, games, technology, general, ...
15	Kelly Martin Native in inglés (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Eeva Thuren Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	english, finnish, swedish, translation, proofreading, marketing, fashion and retail, history, localization, subtitling, ...
18	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20	Antti Autio Native in finlandés	finnish, english, art, apple, sailing, maritime, medical

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.