Freelance translators » finlandés al inglés » Ciencias sociales » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
22	Tiina Kontia Native in finlandés	ArrayLingüística, Recursos humanos, Medicina: Salud
23	Kathy Saranpa Native in inglés	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
24	BETA LANGUAGE Native in turco	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
25	Edit Lovász Native in húngaro	legal, environment, biology,
26	Rita Béres-Deák Native in húngaro	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
27	Maarit Gardiner Native in finlandés , alemán	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
28	paul hacker Native in inglés	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
29	Anna Pertola Native in finlandés	ArrayTextil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Cine, películas, TV, teatro, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., ...
30	Monika Flang Native in inglés (Variant: British) , polaco (Variant: Standard-Poland)	ArrayGobierno / Política, Antropología, Org./Desarr./Coop. Internacional, Medicina: Salud, ...
31	Kathryn (Kit) Fahey Native in inglés	finnish, french, spanish, italian, technical writer, technical support, finance, banking, real estate, telecom, ...
32	Anna Tauriainen Native in finlandés	professional finnish translator, finnish translation, english translation, german translation, english to finnish, finnish to english, german to finnish, swedish to finnish, italian to finnish, translation finnish, ...
33	Daniel Migden Native in inglés (Variants: Canadian, British, US, New Zealand, Jamaican, UK, Irish, Australian, US South)	Finnish, Estonian, English, law, finance, contracts, leases, drafting, translation, analysis, ...
34	Markku Native in finlandés	electronics, software, mechanics, instruments, cars, tractors, excavators, machines, Internet, html, ...
35	Eeva Sarkkinen Native in finlandés	Finnish, English, fi-en, en-fi, academic, accounting, annual reports, banking, business, commerce, ...
36	Kati Maillot Native in finlandés	Finnish, translation, transcreation, marketing localization, marketing communications, proofreading, editing, translator, Finnish translator, company presentations, ...
37	Mikko Talvitie Native in finlandés	ArrayEducación / Pedagogía, Gobierno / Política, Historia
38	Hanna Veltheim Native in finlandés	sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
39	Tiina Häkkinen (X) Native in finlandés	Finnish translator, html, xml, Trados, Wordfast, web site localization, subtitling, editing, proofreading, finland, ...
40	Priya Ponmalai Native in tamil , malayalamo	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.