Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

188 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
2
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in German Native in German
ArrayEngineering (general), Manufacturing, Engineering: Industrial
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
4
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Swedish (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
5
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in Swedish Native in Swedish
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
6
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Swedish Native in Swedish
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
7
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in Swedish Native in Swedish
good stylistics, creative language, flexible
8
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, translation, localization, software, technology
9
Torill Fonn
Torill Fonn
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, user manuals, industrial manufacturing, power lifting, proof reading, translation, editing, transcription, sub titling
10
Robert Block
Robert Block
Native in Swedish Native in Swedish
Very experienced and reliable translator
11
Johan Sjöbom
Johan Sjöbom
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, computers, engineering, technology, electronics
12
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in Swedish Native in Swedish
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
13
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14
Sententia
Sententia
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
15
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
17
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayLivestock / Animal Husbandry, Mechanics / Mech Engineering, Paper / Paper Manufacturing, SAP, ...
18
Sven Åström
Sven Åström
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayTech/Engineering
19
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
20
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Swedish
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing