Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,297 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
2
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
3
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
4
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanish Native in Spanish
 		at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
5
Lissette Chacon
Lissette Chacon
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		spanish, chemistry, telecommunications, general medicine, tourism, food industry, marketing, healthcare
6
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
7
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in Spanish Native in Spanish
 		translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
8
Carolina Garrido
Carolina Garrido
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
 		english, spanish, translation, proofreading, editing, localization, cultural adaptation, education, books, websites, ...
9
Adriana Martinez
Adriana Martinez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
 		fastest translations english-to-spanish
10
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayMusic, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Architecture, ...
11
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
12
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
15
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, British) Native in English
 		Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
16
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in English Native in English
 		spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
17
Kevin Krell
Kevin Krell
Native in English Native in English
 		essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
18
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
19
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
20
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing