Freelance translators » inglés al rumano » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of inglés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

141 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
2
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumano Native in rumano
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
3
TRAD Melina
TRAD Melina
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
Romanian, translator, subtitler, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, chemistry, ...
4
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in rumano Native in rumano
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
5
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in rumano Native in rumano
<font color=LightGrey>Übersetzer und Dolmetscher für Rumänisch, Deutsch, Englisch in Linz, Traducător şi interpret pentru română, germană, engleză în Linz, translator roman german in Linz, translator romana Linz, translator Linz, traduceri germana Linz, ...
6
Simona Pop
Simona Pop
Native in rumano Native in rumano, húngaro Native in húngaro
Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, Travel & Tourism, Cosmetics/Beauty, Fashion, Environment, ...
7
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
8
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
9
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in rumano Native in rumano
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
10
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
11
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
12
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumano Native in rumano
Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
13
Andreea Sepi
Andreea Sepi
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, inglés (Variant: US) Native in inglés
translation, transcreation, interpreting, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, english, deutsch, romanian, rumänisch, ...
14
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in rumano Native in rumano
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
15
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian) Native in rumano
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
16
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in rumano Native in rumano
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
17
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in rumano Native in rumano
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
18
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in rumano Native in rumano
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
19
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumano Native in rumano
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription
20
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumano Native in rumano
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search