Freelance translators » inglés a portugués » Jurídico/Patentes » Page 10

Below is a list of inglés a portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

563 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in inglés (Variant: US) 
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
182
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
183
Rodrigo Gonçalves
Rodrigo Gonçalves
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
184
Douglas Bissell
Douglas Bissell
Native in inglés Native in inglés
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
185
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
186
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
187
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugués Native in portugués
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
188
Danielle Azulai
Danielle Azulai
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s), Derecho: (general)
189
Francisca Ribeiro
Francisca Ribeiro
Native in portugués Native in portugués
portuguese, translation, technology, marketing, retail, tourism, software, gaming, english, german, ...
190
Alessandro Chmiel
Alessandro Chmiel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s)
191
Ricardo Rodrigues
Ricardo Rodrigues
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, IT, technology, translation, proofreading, tourism, hospitality, games, legal, medical, ...
192
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Org./Desarr./Coop. Internacional, Patentes, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
193
Sarah Gonçalves
Sarah Gonçalves
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
brazilian portuguese, law, localization legal translation, subtitle, transcription, patent, trademark, contract, certification, brazilian native, ...
194
JGR
JGR
Native in portugués Native in portugués
Jurídico/Patentes
195
Almerindo Simoes Jr
Almerindo Simoes Jr
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Jurídico/Patentes
196
Sandra Sofia Medeira
Sandra Sofia Medeira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Jurídico/Patentes
197
Andre Santos
Andre Santos
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, engineering, industrial, engineering,
198
Tânia Vanessa Cordeiro
Tânia Vanessa Cordeiro
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, translator, education, localization
199
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
200
Otmar Filipe
Otmar Filipe
Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, English, French, Spanish, Energy, Oil, Gas, Environment


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.