Freelance translators » neerlandés a español » Jurídico/Patentes » Page 2

Below is a list of neerlandés a español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

53 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
22
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
23
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, español (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain) Native in español
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
24
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
25
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in español Native in español, neerlandés Native in neerlandés
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
26
Lotte Bulckens
Lotte Bulckens
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
27
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
journalist, all-round, editor, undertitles
28
Marcos De la pinta
Marcos De la pinta
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
29
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
30
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
31
Activa Traducciones S.L. AT
Activa Traducciones S.L. AT
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Jurídico/Patentes
32
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, español (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in español
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
33
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in francés Native in francés, español Native in español
Derecho: contrato(s)
34
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
35
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
36
Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Native in neerlandés Native in neerlandés
Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
37
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
38
Tom Hehenkamp
Tom Hehenkamp
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
Derecho: contrato(s), Derecho: (general)
39
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in neerlandés Native in neerlandés
Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general)
40
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in neerlandés Native in neerlandés
software, IT, financial, legal, business


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search