Freelance translators » neerlandés a español » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of neerlandés a español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

49 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, music, sport, danish, urgent, tourism, ...
2
Karel van den Oever
Karel van den Oever
Native in neerlandés Native in neerlandés
Oever Translations, Oever Vertalingen, Oever Traducciones, Vertaler, vertalen, vertaling, beëdigde vertaling, beëdigde vertalingen, traductor, traducir, ...
3
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
4
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in neerlandés Native in neerlandés
Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
5
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in español Native in español, euskera Native in euskera
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
6
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in español Native in español
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
7
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in español Native in español
English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
8
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
9
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in español Native in español
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
10
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
11
María Elena Abbott
María Elena Abbott
Native in español Native in español
translation, proofreading, Dutch, English, Spanish
12
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general)
13
Elisa Gallego Rooseboom
Elisa Gallego Rooseboom
Native in español Native in español
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
14
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
15
Blanca Olivié
Blanca Olivié
Native in español Native in español
law, contracts, sworn translations, infant nutrition, lactancy, hiv, aids, interior design, arts, Business, ...
16
Francisco Pedrero
Francisco Pedrero
Native in español Native in español
Translating since 1969. 4 pairs.
17
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in español Native in español
Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general)
18
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in español Native in español
Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
19
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
20
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.