Freelance translators » neerlandés al polaco » Jurídico/Patentes » Derecho: (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Joanna Borycka Native in polaco	Keywords: prawo, Recht, recht, strafrecht, prawo karne, umowa, overeenkomst, Vertrag, ekonomia, Economie, ...
2	Karolina Jankowska Native in polaco	Dutch, Polish, Flemish, polski, niderlandzki, flamandzki, prawo cywilne, umowy, tłumaczenia, media, ...
3	Dagmara Pawlik Native in polaco	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
4	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
5	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6	Zofia Dolecka Native in polaco , alemán , ruso , ucraniano	ArrayAutomóviles / Camiones, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
7	J. Grzyb & M. Kulawik Native in polaco	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
8	Maciej Pomorski Native in polaco	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
9	Daniel Olkowicz Native in polaco	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
10	MargaretM Native in polaco	ArrayInternet, comercio-e, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, Medicina: Instrumentos, ...
11	Olga Niziołek Native in polaco	translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
12	Anna Polakow Native in polaco	technical, financial, medicine, law, marketing, technisch, financieel, medisch, gerechtelijk, wettelijk, ...
13	Katarzyna Szylderowicz Native in polaco	ArrayEncuestas, Telecomunicaciones, Transporte / Fletes, Informática (general), ...
14	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglés (Variants: British, US) , español (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
16	Nota Bene Team Native in polaco , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,535,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.