Freelance translators » croata al inglés » Jurídico/Patentes » Poesía y literatura » Page 2

Below is a list of croata al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

60 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, serbio Native in serbio
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
22
Tamara Maricic
Tamara Maricic
Native in esloveno Native in esloveno
EU legislation
23
pike
pike
Native in croata Native in croata, inglés Native in inglés
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
24
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
25
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
26
Aleksandra Mišak
Aleksandra Mišak
Native in croata Native in croata
medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
27
bonafide1313
bonafide1313
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
28
Neda Tasić
Neda Tasić
Native in serbio Native in serbio
translation, native Serbian translator, oil, card operations, social sciences, marketing
29
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in serbio Native in serbio
ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia
30
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio, bosnio Native in bosnio
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
31
Nora Antonini
Nora Antonini
Native in croata 
croatian, french, english, EU, croate, français, anglais, art, francuski, engleski, ...
32
Bruno Stefic
Bruno Stefic
Native in croata (Variant: standard) 
English, Slovak, translating, interpreting, consecutive, simultaneous, Trados, conference interpreting, software, localisation, ...
33
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in croata (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
34
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamil Native in tamil, malayalamo Native in malayalamo
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
35
Victoria Vestić
Victoria Vestić
Native in croata 
ArrayLingüística, Poesía y literatura
36
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in inglés (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
37
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in croata 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
38
Sanda Gladstein
Sanda Gladstein
Native in serbio Native in serbio, croata Native in croata
Serbo-Croatian, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, security, clearance, pharmaceuticals, contracts, legal, ...
39
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
40
James Pennington
James Pennington
Native in inglés 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,487,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.