Interpreters » Spanish to Italian » Art/Literary

The Spanish to Italian interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
WWMedia
WWMedia
Native in Italian Native in Italian
Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
2
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
3
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
4
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
5
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italian Native in Italian
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
6
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian Native in Italian
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
8
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
9
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
10
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
11
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
14
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
15
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
English, Spanish, German, Translation
16
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
17
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in Italian Native in Italian
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
19
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
20
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.