Interpreters » español al inglés » Science » Informática: Sistemas, redes

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Informática: Sistemas, redes. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in inglés (Variants: Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French) Native in inglés, alemán Native in alemán, ruso Native in ruso
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
142
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in español 
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
143
Carlos García
Carlos García
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
144
Leesa Rasp
Leesa Rasp
Native in inglés (Variant: US) 
spanish, english, legal, contracts, academic, social sciences, sociology, political science, anthropology, psychology, ...
145
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiano 
146
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
147
David Martinez
David Martinez
Native in español 
oil, oilfield, drilling, completion, computer, internet, IT, music, synth, guitar, ...
148
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in español Native in español
149
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
150
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in inglés (Variants: UK, US, Canadian) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
151
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in inglés , español Native in español
152
Jelena Milić
Jelena Milić
Native in serbio 
153
Matías Orero
Matías Orero
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
154
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) 
155
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in español
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
156
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in español 
157
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
158
Kenny Gonzalez
Kenny Gonzalez
Native in inglés , español Native in español
translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
159
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in sueco Native in sueco, inglés Native in inglés
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
160
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in español , inglés Native in inglés
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.