Interpreters » alemán al inglés » Marketing » Deportes / Ejercitación / Recreo

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Petrus Habraken Native in neerlandés	Psicología, Arte, artes manuales, pintura, Encuestas, Medios / Multimedia, ...
2	Karl-Heinz Knupper Native in alemán	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
3	urochs Native in inglés , francés	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
4	Julia McLaren Native in inglés , alemán	english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
5	Edward Willis Native in inglés (Variant: US)	academic, literary
6	Harald Moelzer (medical-translator) Native in alemán	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
7	Paolo Bracciale Native in italiano	Química, Ciencias/Ing. quím., Transporte / Fletes, Nutrición, Energía / Producción energética, ...
8	Oskar Matzke Native in alemán , francés (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
9	Frank Luetkebohmert Native in alemán , inglés	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
10	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
11	Goran Andov Native in macedonio , inglés , alemán	English, Spanish, German, Translation
12	Jacqueline Comte Native in inglés (Variants: Canadian, French, British, UK, US)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
13	Sheila Hardie Native in inglés	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
14	Masaki Matsunaga Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Medicina: Instrumentos, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, ...
15	Christin Reitschuster Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
16	Alexandra Malakhova Native in inglés (Variant: UK) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
17	Reece Lloyd Native in inglés (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
18	Andrew Fentem Native in inglés (Variant: British)	Materiales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, Psicología, SAP, ...
19	Robert Paulig Native in alemán	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
20	pialuna Native in alemán , español	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.