Interpreters » alemán al inglés

To find more specialized alemán al inglés service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

486 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

361
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in inglés Native in inglés
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
362
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
363
Stephen Fletcher
Stephen Fletcher
Native in inglés Native in inglés
German, English, business, finance, economics, contracts, legal, audit reports, corporate communications, annual and quarterly reporting, ...
364
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in inglés (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Native in inglés
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
365
Maggie McCloskey
Maggie McCloskey
Native in inglés Native in inglés
German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial
366
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in inglés , alemán Native in alemán
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
367
Rosemary Soroos
Rosemary Soroos
Native in inglés (Variants: US, British, Irish) Native in inglés
Educación / Pedagogía, Arte, artes manuales, pintura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Poesía y literatura, ...
368
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in inglés Native in inglés
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
369
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
370
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in inglés Native in inglés
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
371
Ffm2023
Ffm2023
Native in chino Native in chino
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
372
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
373
Nils Möckel
Nils Möckel
Native in alemán (Variant: Germany) 
translator, editor, proofreader, author, technical writer, certified translations
374
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
375
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in neerlandés 
Medios / Multimedia, Matemáticas y estadística, Automóviles / Camiones, Psicología, ...
376
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in ruso Native in ruso
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
377
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in ruso (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine) 
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
378
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
software localilzation, technical writing
379
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in alemán (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
380
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francés, inglés (Variants: US, British, South African, UK) Native in inglés
Ingeniería (general), Medicina: Farmacia, Medioambiente y ecología, Medicina: Salud, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.