Translation - art & business » Translators Associations »
Ergonomics survey for professional translators available in six languages
Thread poster: Mariel Varjão Azoubel
Mariel Varjão Azoubel
Mariel Varjão Azoubel  Identity Verified
Brazil
Local time: 19:41
English to Portuguese
+ ...
Nov 27, 2014

Hi All,
Just dropped by to share this interesting piece of news about a survey on workplace health targeted specifically at translators (both in-house and freelance): The Swiss National Foundation has financed a study called "Cognitive and Physical Ergonomics of Translation" headed by researchers at the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW).

As part of the study, they created a global survey for translators worldwide regarding their workplace setting and health, which c... See more
Hi All,
Just dropped by to share this interesting piece of news about a survey on workplace health targeted specifically at translators (both in-house and freelance): The Swiss National Foundation has financed a study called "Cognitive and Physical Ergonomics of Translation" headed by researchers at the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW).

As part of the study, they created a global survey for translators worldwide regarding their workplace setting and health, which can be found here: http://gibbon.zhaw.ch/limesurvey/index.php/survey/index

The survey requires no personally identifiable information (unless you choose to provide it) and it can be completed in about 20 minutes. ▲ Collapse
 
Susana E. Cano Méndez
Susana E. Cano Méndez  Identity Verified
Spain
Local time: 00:41
French to Spanish
+ ...
Error Nov 27, 2014

Hello, the server shows this message:

"404 Not found.

The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. It may have been deleted or the link you were given is outdated or incorrect.

The requested URL was not found on this server. If you entered the URL manually please check your spelling and try again.

If you think this is a server error, please contact the webmaster."
 
Mariel Varjão Azoubel
Mariel Varjão Azoubel  Identity Verified
Brazil
Local time: 19:41
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Wrong link! Nov 27, 2014

Sorry, please try this link:
http://gibbon.zhaw.ch/limesurvey/index.php/478455

The landing page is in German and I had originally changed it to English before copying and pasting the link here, that changed things around a bit.
 
Susana E. Cano Méndez
Susana E. Cano Méndez  Identity Verified
Spain
Local time: 00:41
French to Spanish
+ ...
Done :) Nov 27, 2014

Good luck, Mariel
 
Mariel Varjão Azoubel
Mariel Varjão Azoubel  Identity Verified
Brazil
Local time: 19:41
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Nov 27, 2014

Susana E. Cano Méndez wrote:

Good luck, Mariel


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ergonomics survey for professional translators available in six languages







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »