This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Foros técnicos » SDL Trados support »
Adding term to termbase shows up mistake
Autor de la hebra: Franz Holzer

Franz Holzer
Local time: 02:38
griego a alemán
+ ...
Feb 8

Hello!
I use Studio 2019 with Multiterm 2019.
When I try to add a term form Editorwindow to termbase with shift+f2 I get this message:

https://www.dropbox.com/s/rs3yn153073kebj/Adding%20term.png?dl=0

Its strange, because although I have a connection with the termbase (Termrecognition works and shows results) the Termbase Viewer Windo... See more
Hello!
I use Studio 2019 with Multiterm 2019.
When I try to add a term form Editorwindow to termbase with shift+f2 I get this message:

https://www.dropbox.com/s/rs3yn153073kebj/Adding%20term.png?dl=0

Its strange, because although I have a connection with the termbase (Termrecognition works and shows results) the Termbase Viewer Window says there is no open Termbase and shows nothing:

https://www.dropbox.com/s/delhrlpggzimk0b/Termbase.png?dl=0

Any hints?
Thank you! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Adding term to termbase shows up mistake

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search