I'm getting an error message when launching SDL Trados 2019
Thread poster: Laurence Leiby
Laurence Leiby
Laurence Leiby  Identity Verified
France
Local time: 09:55
German to French
+ ...
May 6, 2020

Hi,

I'm getting an error message when launching SDL Trados 2019 :
Impossible de démarrer le service "Sdl.TranslationStudio.AlignmentEditor.IAlignementEditorService"

Everything was working fine before and I haven't changed anything to my PC configuration. Can anyone help? Thanks.


 
Ekaterina Kroumova
Ekaterina Kroumova  Identity Verified
French to Bulgarian
+ ...
Hi, May 6, 2020

Have you checked online what this message means?

At first reading this:
https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/17425/sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice

A
... See more
Have you checked online what this message means?

At first reading this:
https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/17425/sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice

And this:

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/7825/solution-for-error-when-starting-studio-service-sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice-could-not-be-started-june-2016

Although these are for earlier versions, the idea might be the same.

Bonne chance !

[Modifié le 2020-05-06 15:40 GMT]
Collapse


 
Ekaterina Kroumova
Ekaterina Kroumova  Identity Verified
French to Bulgarian
+ ...
Something is wrong with my answer... May 6, 2020

I cannot see the second link I sent you, so here it is:

See more
I cannot see the second link I sent you, so here it is:

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/7825/solution-for-error-when-starting-studio-service-sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice-could-not-be-started-june-2016

I guess this would make sense for v. 2019 too.

Bonne chance !
Collapse


 
Laurence Leiby
Laurence Leiby  Identity Verified
France
Local time: 09:55
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
Same problem after following the procedure given on the forum May 6, 2020

Dear Ekaterina,
Merci for your reply! Yes, I already followed the instructions given on the forum : add my Studio folder to my AV whitelist and then run a repair. Still the same problem.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I'm getting an error message when launching SDL Trados 2019







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »