Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Which shortcut for a list of the words in the source segment? 2 (1,440)
Preview pane Studio 2019 needs to update manually over and over again 0 (933)
Community advanced display filter, % fuzzy match 12 (3,554)
Export a file from an SDL batch to check the original format 2 (1,333)
All projects in my Studio 2019 have disappeared 2 (1,213)
Search a term in the source or target file 3 (1,294)
Copy source on no match doesn't work in a client's project from package (Studio 2019 SR2 Build 2849) 2 (1,069)
Save a package 8 (2,292)
SDL Pricing Riddle 5 (2,423)
No license to be found 8 (2,319)
Import a en-US>it TM into a it>en-GB TM 5 (1,830)
Dragon and SDL Studio 2019: how to start segments with a capital letter? 12 (3,130)
TM results pop up for a second and then disappear ... 0 (750)
Why Trados Studio 2021 does not allow to use other formats of a TM (e.g. tmx) other than sdltm? 12 (4,767)
Need to find tabs in source text, Studio 2019 8 (2,195)
Groupshare settings – am I missing something? 0 (881)
Imported project package does not show up in the project list of SDL 2014 2 (1,674)
Capitalization in source and target in Studio 3 (1,492)
Can't import HTML file for translation into Studio 2019 (unexpected token) or TagEditor (no .ini) 0 (848)
Groupshare authentication failed, immediately after starting Studio 3 (1,538)
SDL Studio 2019 license expiry error 10 (2,738)
where in studio 2017 is the very useful "add 2nd translation" option? 2 (1,376)
trados 2017 doesn't accept en-US_bu-MM TM 7 (2,465)
Spell check does not work in SDL Trados Studio 2017 3 (1,799)
Error message: Object reference not set to an instance of an object 1 (1,300)
Trados 2021 won't start 2 (1,659)
Trados suddenly only looking up one termbase (but several have been enabled) 2 (1,234)
Is there a way to reverse the language pairs in a TM? 12 (6,483)
General search for a term in all your past TMs / sdlxliff files 8 (2,466)
SDL Trados Studio 2021: Old computer died: license reset error 3 (2,239)
TM is corrupt 3 (1,857)
Terminology recognition not working 7 (2,258)
Merge Multiterm termbases 1 (1,147)
Marking internal fuzzies 7 (3,339)
No Trados icons on trados files 4 (1,862)
Is there any option to exclude locked segments from the current progress indicator? 2 (1,699)
Extracting most frequent terms from source files in Trados project 13 (6,132)
Trados Studio 2019 crashes frequently 9 (2,843)
Segments not stored in TM 5 (1,781)
TM in project package disabled; TM added manually not working 3 (2,507)
How can I add a new language in Trados 2019? 3 (2,103)
SDL Trados fooling with numbers 2 (1,302)
Unable to see emoji in the source ( 1 ... 2 ) 15 (5,357)
Copying TM to target in one go 9 (2,574)
SDL AutoSuggest Creator Add-on - if and where to purchase? 10 (3,081)
Copy Studio 2019 installation and add-ins to a new computer 2 (1,342)
How to confirm segment without sending it to the TM? ( 1 , 2 ... 3 ) 30 (10,874)
Inserting footnote(s) in SDL Trados Studio 2009 ( 1 ... 2 ) 18 (9,569)
Why do I get An error occured whilst trying to determine the file version in SDL Trados Studio 2019? 2 (2,933)
SDL 2021 Installation error 3 (1,680)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...