Páginas sobre el tema:   < [1 2]
Powwow: Tarragona - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Tarragona - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


juga
Local time: 11:06
inglés a francés
+ ...
today Apr 17, 2009

I am sorry but I will not be able to come, as I have an urgency and I have to be in Barcelona at 15 o'clock.

Anyway, I hope You will enjoy the meal and maybe till soon!

Julie


 

Maria Rosich Andreu  Identity Verified
España
Local time: 11:06
Miembro 2003
neerlandés a español
+ ...
A quina hora hem quedat? Apr 17, 2009

Hem quedat a la 1 al final?

 

Maria Rosich Andreu  Identity Verified
España
Local time: 11:06
Miembro 2003
neerlandés a español
+ ...
Encantada d'haver-vos conegut! Apr 17, 2009

I d'haver tornat a veure a qui ja coneixia. Espero que hagi anat bé la resta de dinar!

En pic que buidi la càmera penjaré les fotos. Salut a tothom!


 

Pablo Bouvier  Identity Verified
Local time: 11:06
alemán a español
+ ...
Hi, all Apr 17, 2009

Hola a totes,

he estat encantat de conèixer-vos i, per a ser el meu primer powwow, ha estat molt agradable.


Així que espero veure-us a totes aviat de nou i el meu agraïment a la Natalia per fer-ho possible.


 

Mar Brotons  Identity Verified
España
Local time: 11:06
inglés a español
+ ...
Thank you all! Apr 17, 2009

This was also my first Powwow and it's been really nice meeting everyone. I've had a great time chatting and dining in the great Tarraco.

Special thanks to Natalia for organising this!

Hope to see you all on some other occasion.


 

Gemma Sanza Porcar  Identity Verified
España
Local time: 11:06
Miembro 2008
inglés a español
Cute place Apr 17, 2009

Hi Alls,

Cute place, peaceful restaurant and beautiful people.

I see you soon.

Un abrazo,

Gemma


 

Katherine Oliphant
Local time: 11:06
español a inglés
+ ...
I had a great time too! Apr 17, 2009

It was nice to meet you all and I hope we can do it again soon.

Many thanks to Natalia for doing all the organising!

Kat


 

Teresa Miret  Identity Verified
Local time: 11:06
inglés a catalán
+ ...
Una bona estona Apr 18, 2009

Bon menjar a bon preu en bona companyia, què més es pot demanar? Fins i tot el temps ens va acompanyar...
Moltes gràcies, Natàlia, per haver organitzat aquesta trobada, i més tenint una altra festa el mateix dia!
Una forta abraçada,
Teresa Miret


 

Berni Armstrong  Identity Verified
España
Local time: 11:06
Miembro
inglés
+ ...
Shame I missed it! Apr 18, 2009

Sounds like a good time was had by all. I enjoyed my brief afternoon catch up with my brother though.... Sigh.. See y'all next time!

 
Páginas sobre el tema:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Tarragona - Spain

Advanced search






SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search