Translation - art & business » Post-editing & Machine Translation »
MyMemory server problems
Thread poster: vird
vird
vird
Local time: 08:40
English to Spanish
+ ...
Aug 23, 2018

Hello everyone,
Something seems wrong with MyMemory add-in when using SDL and to my surprise, their website does not load since yesterday, I tried using different browsers with the same result.
Since I´m a paying-member I proceeded e-mailing them but haven´t got a response, I´m becoming kind of worried.

Any comments or suggestions regarding this issue are welcome.
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 16:40
English to Czech
No response in OmegaT, too Aug 24, 2018

vird wrote:

Any comments or suggestions regarding this issue are welcome.


"Comment": You are right. It is not your problem.

"Suggestions": No suggestion regarding MyMemory. Try another web- or desktop- MT.

24.08.2018, 22:00 :

I switched to Yandex Translate and now is working Yandex and MyMemory, too.

Milan



[Edited at 2018-08-24 20:04 GMT]
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 16:40
English to Czech
Velocity of Yandex versus MyMemory (machine) Sep 15, 2018

Milan Condak wrote:
24.08.2018, 22:00 :

I switched to Yandex Translate and now is working Yandex and MyMemory, too.

Milan



Watch this page 30 seconds for comparing a velocity of MyMemory (machine) versus Yandex Translate:

http://www.condak.cz/nove/2018-09/09/cs/03.html

Milan
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


MyMemory server problems







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »