Foros en idiomas distintos del inglés » Portuguese »
Contato de Mia Couto
Autor de la hebra: Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Federación Rusa
Local time: 16:30
español al ruso
+ ...
Feb 23, 2011

Estou a traduzir um romançe de Mia Couto. Necessito fazer-lhe algumas perguntas. Ninguém me poderia facilitar algum contato deste escritor (e-mail, telefone, sitio, twitter...)? Ou pelo menos dar algum conselho de como poderia obter este contato? Estaria muito agradecida.
 
Maria Matta
Maria Matta  Identity Verified
Portugal
Local time: 13:30
español al portugués
+ ...
Através da editora Feb 23, 2011

Olá Ekaterina,

Penso que a melhor forma será contactar a editora que publica os seus livros. Em Portugal, é a Editorial Caminho.

Se entrares em contacto com eles, talvez te digam qual a melhor maneira de chegar a Mia Couto.

Boa sorte,

Maria
 
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha  Identity Verified
Brasil
Local time: 10:30
inglés al portugués
+ ...

Moderador de este foro
Talvez... Feb 23, 2011

aqui: http://www.facebook.com/pages/Mia-Couto/103109516395844?sk=wiki

Infelizmente, não tive como testar o link acima, mas encontrei a sugestão no site http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2006/03/mia_couto_criti.html , q... See more
aqui: http://www.facebook.com/pages/Mia-Couto/103109516395844?sk=wiki

Infelizmente, não tive como testar o link acima, mas encontrei a sugestão no site http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2006/03/mia_couto_criti.html , que foi indicado numa resposta do Yahoo! Respostas em 2007 (http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071208171211AA2DAsd).

Espero que ajude!
Abrs,
Fernanda

[Edited at 2011-02-23 13:45 GMT] ▲ Collapse
 
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Federación Rusa
Local time: 16:30
español al ruso
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Obrigada Feb 25, 2011

Tentarei através da editora.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Contato de Mia Couto






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »