Non-English forums » Norwegian »
Noen norske oversetter bosatt i Storbritannia?
Thread poster: Mari Noller
Mari Noller
Mari Noller
United Kingdom
Local time: 17:45
English to Norwegian
+ ...
Nov 3, 2005

Hei,

Jeg vil gjerne komme i kontakt med en norsk oversetter som er selvstendig næringsdrivende med norsk firma, og som bor i Storbritannia.

Finnes det en slik her mon tro?
 
Inge Davidsen
Inge Davidsen
Ireland
Local time: 17:45
English to Norwegian
+ ...
Ja, faktisk Nov 3, 2005

Jeg holder til i London og har vært selvstendig næringsdrivende siden 1996.
 
LinguaLab.net
LinguaLab.net
United Kingdom
Local time: 17:45
English to Norwegian
+ ...
Ja! May 12, 2006

Hei Mari,

Jeg er en norsk oversetter som har bodd i England i ca 4 år nå. Jeg driver mitt eget firma, LinguaLab, og holder til i Devon. Jeg er utdannet fagoversetter fra HiA (engelsk-norsk) og tilbrakte utenlandsåret mitt på UniS i Guildford.

Jeg har også lyst å få kontakt med andre norske oversettere i England - jeg håper det er flere av oss!

Ha ei god helg, alle sammen!

Hilsen Nina Brevik.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Noen norske oversetter bosatt i Storbritannia?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »