Non-English forums » Norwegian »
Fredagspils, fredag 15. april kl. 17
Thread poster: Solveig Hansen
Solveig Hansen
Solveig Hansen  Identity Verified
Norway
Local time: 00:23
English to Norwegian
+ ...
Apr 11, 2005

Hei, alle sammen. Fredag 15. april er 3. fredag denne måneden, og det betyr fredagspils på Dubliners kl. 17. Inntil nå har vi bare vært tre hver gang. Kan ikke noen av dere andre også komme??
 
Per Bergvall
Per Bergvall  Identity Verified
Norway
Local time: 00:23
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...

MODERATOR
Er denne tradisjonen død? Aug 4, 2005

Eller skulle vi eventuelt blåse liv i den? Tredje fredag i måneden vil kollidere med 17. mai ca. hvert tjueandre år, men det går det an å jobbe seg rundt...
 
Solveig Hansen
Solveig Hansen  Identity Verified
Norway
Local time: 00:23
English to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
Når som helst! Aug 4, 2005

Jeg er klar når det skal være. Tredje fredag i august er fredag om to uker, den 19. Kl. 17. Be there.

[Edited at 2005-08-04 18:36]

[Edited at 2005-08-05 08:40]
 
brigidm
brigidm  Identity Verified
Norway
Local time: 00:23
Norwegian to English
Kommer Aug 8, 2005

Jeg satser på å komme, også. Gir beskjed her hvis planene forandres.
 
Torhild Øien (X)
Torhild Øien (X)
Local time: 00:23
Swedish to Norwegian
+ ...
Tradisjonen er ikke død Aug 12, 2005

- vi har bare tatt en lengre sommerferie (Solveig, Brigid og jeg, som stort sett er de som har møtt frem). Veldig hyggelig at flere stiller! Vi trenger et samlingspunkt i vår ensomme hverdag!
 
brigidm
brigidm  Identity Verified
Norway
Local time: 00:23
Norwegian to English
fredagspilsen - fredag 19. august - hvem kommer? Aug 19, 2005

Jeg har tenkt å komme i kveld - men bare hvis det er flere. Ville bare høre hvordan det ligger an med dere andre.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Fredagspils, fredag 15. april kl. 17






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »