This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Samuel Murray Netherlands Local time: 08:58 Member (2006) English to Afrikaans + ...
May 2, 2020
Hello everyone
An annoying feature of MemoQ is that it opens the target file in its associated viewer automatically when it creates the target file. When the target file is Word, it opens it in Word. When the target file has no clear association (e.g. XLIFF files), I get that Windows dialog asking me which program I want to use to open a file with. A similar thing happens when I export bilingual RTF files -- MemoQ automatically opens it in Word. I know I can deselect the option ... See more
Hello everyone
An annoying feature of MemoQ is that it opens the target file in its associated viewer automatically when it creates the target file. When the target file is Word, it opens it in Word. When the target file has no clear association (e.g. XLIFF files), I get that Windows dialog asking me which program I want to use to open a file with. A similar thing happens when I export bilingual RTF files -- MemoQ automatically opens it in Word. I know I can deselect the option in the bilingual export dialog (it gets re-selected every time, though), but I can see no such deselection option for when the translated file is generated. Do you know if it is possible to tell MemoQ not to open or attempt to open files in their associated viewers automatically?
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free