Medical

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	Health Literacy Conference: Making It Clear	Javier Wasserzug Mar 15, 2012 0 (2,457) Javier Wasserzug Mar 15, 2012
	Поиск статьи, сайта, информации о системе аптек в США (Pharmacy in USA)	Andrey Pogoreliy Mar 4, 2012 1 (2,392) Michael Barnett Mar 4, 2012
	learning to format medical documents- feedback wanted	Luke Mersh Feb 26, 2012 8 (3,770) Christine Andersen Feb 27, 2012
	Watch out - a new trend in pharma marketing	Anne Diamantidis Feb 22, 2012 0 (2,626) Anne Diamantidis Feb 22, 2012
	Off-topic: Medical translators, my friends, be proud! Big Pharma recognizes our role, at last!	Catherine GUILLIAUMET Feb 17, 2012 0 (2,320) Catherine GUILLIAUMET Feb 17, 2012
	Looking for English < > Spanish Medical Dictionary with names of drugs	Luis Coig Feb 17, 2012 0 (2,116) Luis Coig Feb 17, 2012
	Declaration de choix du medecin traitant - English version?	Jennifer Olson Feb 11, 2012 0 (3,099) Jennifer Olson Feb 11, 2012
	Medical dictionary En-Fr-De	C.Stegherr Feb 10, 2012 0 (2,491) C.Stegherr Feb 10, 2012
	Off-topic: Wonderful randomization	Yana Onikiychuk Jan 9, 2012 4 (3,057) Annamaria Amik Jan 9, 2012
	Off-topic: Copyright and Medicine: A big mess in the offing!	Catherine GUILLIAUMET Dec 31, 2011 2 (3,094) Michael Barnett Jan 2, 2012
	FRANCE: A new law on Health products (and numerous related issues)	Catherine GUILLIAUMET Dec 21, 2011 3 (2,948) Vert-ical Tr (X) Dec 22, 2011
	Wrong translation (into Italian) on EMA website	Bruno Depascale Dec 1, 2011 5 (3,464) Catherine GUILLIAUMET Dec 1, 2011
	Looking for an International Internship Program in medical translation (English-French)	chugon Nov 22, 2011 0 (2,521) chugon Nov 22, 2011
	Changing courses	Jessie Nelson Nov 11, 2011 0 (2,265) Jessie Nelson Nov 11, 2011
	Madrid Nov 25-26: Course on Medical Translation by Fernando Navarro	Catherine GUILLIAUMET Oct 31, 2011 0 (2,485) Catherine GUILLIAUMET Oct 31, 2011
	Translating medical forms	MARIANA VITEK Oct 28, 2011 4 (3,448) Suzanne Blangsted (X) Oct 28, 2011
	Medical devices: Human factors engineering a big hit in Minneapolis	Catherine GUILLIAUMET Oct 24, 2011 0 (2,628) Catherine GUILLIAUMET Oct 24, 2011
	interpreting in the real world- feedback wanted	Luke Mersh Oct 5, 2011 13 (4,999) Luke Mersh Oct 21, 2011
	New EMA QRD templates : Again !	Catherine GUILLIAUMET Oct 17, 2011 6 (6,201) Catherine GUILLIAUMET Oct 20, 2011
	Dutch package leaflet - telephone number for poisonings!	Dr. Bettina Meissner Oct 19, 2011 12 (4,508) Kirsten Bodart Oct 19, 2011
	Off-topic: A Survey for over-the-phone Interpreters	alexena Oct 14, 2011 0 (1,977) alexena Oct 14, 2011
	Notetaking in Medical Interpreting	DJBarg (X) Sep 23, 2011 3 (4,027) Claudia Brauer Oct 5, 2011
	New DPSI (healthcare)student -feedback wanted	Luke Mersh Oct 3, 2011 2 (2,330) Luke Mersh Oct 3, 2011
	What should I know about "Content Analysis"?	Tuncay Kurt Sep 13, 2011 0 (2,765) Tuncay Kurt Sep 13, 2011
	Free CTD/e-CTD templates	Catherine GUILLIAUMET Sep 12, 2011 2 (4,122) Emma Goldsmith Sep 12, 2011
	Where to start	carmelasanchez Sep 11, 2011 2 (3,198) Emma Goldsmith Sep 12, 2011
	Medical Translator Specialisation - How?	Luke Acreman Jul 4, 2011 8 (6,550) Rolf Kern Sep 10, 2011
	EMA: New templates issued for mutual recognition, decentralised & referral product info	Catherine GUILLIAUMET Sep 5, 2011 0 (2,637) Catherine GUILLIAUMET Sep 5, 2011
	EMA: News about e-submission of information about medicines	Catherine GUILLIAUMET Sep 5, 2011 4 (3,143) Bruno Depascale Sep 5, 2011
	“International Medical Interpreters Association (IMIA) seeks chapter reps”, by Eric Candle	Catherine GUILLIAUMET Aug 27, 2011 0 (2,320) Catherine GUILLIAUMET Aug 27, 2011
	The EMA QRD templates have changed!	Catherine GUILLIAUMET Aug 8, 2011 1 (5,617) Vert-ical Tr (X) Aug 9, 2011
	Medical Interpreting: Interview with Eric Candle	Catherine GUILLIAUMET Jul 15, 2011 0 (2,653) Catherine GUILLIAUMET Jul 15, 2011
	Medical Device Product Registration in Japan	Joanne Archambault Jun 27, 2011 2 (2,980) Catherine GUILLIAUMET Jun 27, 2011
	Medical transl. >FR : towards a reform of the "drug system" in France	Catherine GUILLIAUMET Jun 22, 2011 0 (2,400) Catherine GUILLIAUMET Jun 22, 2011
	Difference between Lungenentzündung and Lungenfieber	Steven Jefferson Jun 18, 2011 7 (4,364) Steven Jefferson Jun 19, 2011
	Public access to EU Clinical Trials Register	Emma Goldsmith Mar 22, 2011 7 (4,922) Anna Spanoudaki-Thurm Mar 24, 2011
	Would you interpret for an active TB patient?	uFO Nov 12, 2003 14 (6,404) Radosveta Golden Mar 11, 2011
	Welcome to all Medical Translators !! ( 1... 2)	Catherine GUILLIAUMET Oct 6, 2010 26 (11,529) Radosveta Golden Mar 11, 2011
	Does medical devices standard terminology exist?	Patrizia Ferrara (X) Mar 1, 2011 4 (4,665) Patrizia Ferrara (X) Mar 4, 2011
	medical documents for sight translation	Luke Mersh Feb 16, 2011 4 (5,739) Luke Mersh Feb 21, 2011
	Medical Interpreting	Luke Mersh Feb 12, 2011 2 (3,201) Luke Mersh Feb 14, 2011
	Names of medicines/drugs	Julia Martínez Apr 10, 2003 13 (7,219) Catherine GUILLIAUMET Feb 14, 2011
	dermal, cutaneous, skin..., ...of the skin?	Harald Moelzer (medical-translator) Feb 1, 2011 5 (5,327) Michael Barnett Feb 6, 2011
	Trans. to FR : When "political correctness" forces AFSSAPS to review PILs	Catherine GUILLIAUMET Jan 28, 2011 3 (3,784) Laurent KRAULAND (X) Jan 29, 2011
	Article: Should US doctors be required to provide interpreters for non-English-speaking patients?	Dyran Altenburg (X) Jun 29, 2002 9 (6,330) CARLOS GARCIA Jan 25, 2011
	Good English - French medical dictionary	Lucie Walker Massin (X) Nov 17, 2010 3 (6,109) Gabrielle Leyden Jan 15, 2011
	Genetics: frameshift	Emma Goldsmith Jan 10, 2011 4 (3,758) Emma Goldsmith Jan 10, 2011
	Art. in FR: when augmented reality makes physical therapy smoother	Catherine GUILLIAUMET Dec 8, 2010 0 (2,553) Catherine GUILLIAUMET Dec 8, 2010
	When the translation industry does not keep up with the (old) news :-(	Catherine GUILLIAUMET Oct 17, 2010 12 (5,293) Lionel_M (X) Nov 8, 2010
	Recommendations for English-Spanish medical dictionary	Marion Rhodes Oct 18, 2010 3 (4,486) Marion Rhodes Oct 19, 2010

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	First Previous 1 2 3 4 5 Next
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Translation news

» New ISO Standard 5060 Focuses on Human Evaluation to Ensure Translation Quality
(0 comments)
» No meaning lost in translation: The UN’s quirkiest contest
(0 comments)
» Google's Circle to Search feature will soon handle language translation
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Email tracking of forums is available only to registered users

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Medical

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language