This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bianca Jacobsohn France Local time: 16:23 French to English + ...
Aug 18, 2006
Hi all,
I'm finishing up my MA thesis on a South African film and now need to appendix examples of subtitling, etc. from the film.
To do this I need to paste about six stills (frames) from the DVDs. I tried using a special software which allows you to snag a frame. The problem is once you open the saved film, the image is blank.
I've also tried pressing PAUSE and then pressing the PRINT SCREEN button on my keyboard, but nothing happens.
I'm finishing up my MA thesis on a South African film and now need to appendix examples of subtitling, etc. from the film.
To do this I need to paste about six stills (frames) from the DVDs. I tried using a special software which allows you to snag a frame. The problem is once you open the saved film, the image is blank.
I've also tried pressing PAUSE and then pressing the PRINT SCREEN button on my keyboard, but nothing happens.
My last resort is to take photos of the screen with a digital camera - a last resort as the image quality is compromised.
Does anyone out there have an idea as to how I can do this?
Many thanks,
Bianca
14h50. Actually, the print screen option does work (PASTE in paint) BUT then the cropped image for some reason or another shifts to the right, cutting off 25% of the image on the LHS.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gianni Pastore Italy Local time: 16:23 Member (2007) English to Italian
Photo editing
Aug 19, 2006
If you have a digital camera, chances are that you should have some kind of photo editing application. Paste the screen shot in Paint, save the file in Jpeg format and try to import the file in the camera application. If this doesn't work, try to paste the screen shot directly on the camera application. Hope this helps Gianni
[Edited at 2006-08-19 10:54]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Bianca Jacobsohn France Local time: 16:23 French to English + ...
TOPIC STARTER
Thanks Gianni & Claudia!
Aug 19, 2006
Thanks for your help! I took up your advice, Claudia, and downloaded a programme (trial version), but of Power DVD.
I feel quite sheepish now as I had a similar problem in March with capturing clips and I was actually directed to this very same programme (which is very easy to use) after posting a question on the forum. I didn't think to try the same programme with capturing stills.
Have a great weekend (I know mine will be now that I've got my stills!)
Thanks for your help! I took up your advice, Claudia, and downloaded a programme (trial version), but of Power DVD.
I feel quite sheepish now as I had a similar problem in March with capturing clips and I was actually directed to this very same programme (which is very easy to use) after posting a question on the forum. I didn't think to try the same programme with capturing stills.
Have a great weekend (I know mine will be now that I've got my stills!)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free