translating SDLX files
Thread poster: Elise Lemaire
Elise Lemaire
Elise Lemaire  Identity Verified
Local time: 15:26
English to French
Jul 7, 2006

I usually receive SDL files. I translate them, save them, but when I try to send them, the person I send the file to get an empty file. Anyone knows what I should do?

 
Viktoria Gimbe
Viktoria Gimbe  Identity Verified
Canada
Local time: 09:26
English to French
+ ...
Maybe the problem lies with the e-mail server Jul 7, 2006

I suggest to zip all of your attachments before sending. Sometimes, e-mail servers delete attachment content because they assume it contains viruses.

Good luck!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

translating SDLX files






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »