Technical forums » General technical issues »
How can I extract text from a Flash document?
Thread poster: Jerónimo Fernández
Jerónimo Fernández
Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Apr 2, 2006

Hi all.

I was wondering if any of yo know of some reliable way or software (preferably freeware, or inexpensive with trial version, and not taking too much PC's resources) to extract text from a Flash document. I want to extract text from a Flash-based website and I just don't know how to do it.

Any ideas will be more than welcome.

Thanks a lot in advance,
Jerónimo
 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 07:37
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Demo Macromedia Flash Apr 2, 2006

Download the demo and use it for your purposes:

http://www.macromedia.com/cfusion/tdrc/index.cfm?product=flashpro&loc=es_es

Regards

Clarisa
 
telefpro
telefpro
Local time: 18:07
Portuguese to English
+ ...
Thank you so much... Apr 2, 2006

This link about extraction of text from flash written documents has been very useful to me. I had this difficulty but did not know whom to ask. Thanks again.
 
Marisa Condurso de Nohara
Marisa Condurso de Nohara  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:37
English to Spanish
+ ...
And sound tracks? Apr 4, 2006

Clarisa Moraña wrote:

Download the demo and use it for your purposes:

http://www.macromedia.com/cfusion/tdrc/index.cfm?product=flashpro&loc=es_es

Regards

Clarisa


Clarisa, have you tried with sound files from websites in Flash by means of this demo?
I need pieces of speaches from a congress at xxx website to send a sample to a customer (transcription and translation), but I would like to know if the demo will be useful to work with sound before donwloading it.
Thanks in advance.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How can I extract text from a Flash document?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »