Technical forums » General technical issues »
Safety Data Sheet for Chemical Products (SDS) in Spanish
Thread poster: alvanice
alvanice
alvanice
Local time: 07:13
Member
English to French
+ ...
Nov 18, 2005

¿Quién sabe dónde puedo encontrar ejemplos de fichas de salud-seguridad de productos químicos? Gracias
 
Roxana Cortijo
Roxana Cortijo  Identity Verified
Local time: 02:13
English to Spanish
+ ...
fijate acá Nov 18, 2005

En esta dirección tenés las fichas organizadas alfabéticamente:
http://www.segulab.com/seguridad_quimica_laboratorio.htm

De todas formas, si realizas una búsqueda (en google, por ejemplo) con las palabras "seguridad +ficha +quimicos" te van a aparecer muchas más direcciones.

Suerte
 
alvanice
alvanice
Local time: 07:13
Member
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias Roxana, encontré lo que buscaba en tu dirección. Nov 19, 2005

Roxana Cortijo wrote:

En esta dirección tenés las fichas organizadas alfabéticamente:
http://www.segulab.com/seguridad_quimica_laboratorio.htm

De todas formas, si realizas una búsqueda (en google, por ejemplo) con las palabras "seguridad +ficha +quimicos" te van a aparecer muchas más direcciones.

Suerte
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Safety Data Sheet for Chemical Products (SDS) in Spanish






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »