How do you have your searched terms highlighted with Google search?
Autor de la hebra: jyuan_us

jyuan_us  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 19:20
Miembro 2005
inglés al chino
+ ...
Jan 2, 2019

I remember back in those years when I used Internet Explorer, I could have the terms I was searching automatically highlighted on the web-pages that contained the terms. I wonder if I could do the same with Google search with Chrome. If so, how?

Thank you for your advice.


[Edited at 2019-01-02 11:17 GMT]


 

Samuel Murray  Identity Verified
Países Bajos
Local time: 01:20
Miembro 2006
inglés al afrikaans
+ ...
Here's one way... Jan 2, 2019

jyuan_us wrote:
If so, how?


Well, I had a look, and I found that the search terms in a Google search are all marked as <em> and that no other text in the search is marked as <em>, so I thought: why not create a user CSS that highlights all instances of <em> text when the URL is a google search? In modern browsers, it's more difficult to edit user CSS yourself, so that means we're looking for a user CSS extension. I found one that works in my browser, Opera (might also work in Chrome), namely StyleBot (abandonware, web site on Wayback Machine), but I think others might also work (e.g. this).

In the extension's main settings, remember to tick "Allow access to search page results". Then go Options > Styles > Add new style. The URL is "https://www.google.com/search" and the style is "em {background-color: #FFFF00;}".

Unfortunately this highlights the terms that Google thought you had wanted to search for instead of the terms that you had actually searched for:

highlight google

It also highlights phrases (if you searched for phrases). However, doesn't highlight terms when they're part of page titles, because page titles are <h3> in the search results, and unfortunately <h3> don't get <em>.

Oh, by the way, in my browser (Opera), if you press Ctrl+F to do a page search and then type or paste the words you're looking for, Opera highlights all of them on the page automatically (and shows you in the scroll bar where those highlighted instances are). Vivaldi does it took. Firefox can also sort of do it, but you have to select "Highlight all" after you did a search, and Firefox doesn't show you the location of found instances in the scroll bar like Opera does.


[Edited at 2019-01-02 10:48 GMT]


 

jyuan_us  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 19:20
Miembro 2005
inglés al chino
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Thank you for your quick reply, Samuel Jan 2, 2019

Reading your reply, I realized I didn't name the browser I used. It is Chrome.

I'll try the method you've mentioned on Chrome.


 

IrinaN
Estados Unidos
Local time: 18:20
inglés al ruso
+ ...
It's simple Jan 2, 2019

Open the page and press C+F. The Find field will open in the upper right corner, type your term and you'll get it highlighted throughout the page (text) plus the number of found instances. A small arrow will help you to scroll down and get to each instance of the term use in a sentence.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How do you have your searched terms highlighted with Google search?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search