This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Foros técnicos » General technical issues »
Looking for translating tool/machine
Autor de la hebra: Joiner

Joiner
inglés al alemán
+ ...
Aug 28, 2014

A person asked me for assistance in finding a suitable translation tool. She is going to work in a company located in a country whose language she doesn't speak. Now she is looking for some device or software or both which helps her communicate. Such a device must be able to process English, German and Finnish in all directions. Can anyone make recommendations in this regard?

Many thanks.
 

LilianNekipelov  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 18:15
ruso al inglés
+ ...
She can use Google Translate Aug 28, 2014

if she just wants to have a vague idea what things mean. If she needs any serious documents translated, she may need alive translators--probably more than one.
 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 01:15
finlandés al francés
Good luck with Finnish! Sep 8, 2014

Joiner wrote:
Such a device must be able to process English, German and Finnish in all directions.

Good luck with producing useable machine translations into Finnish!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Patricia Ferreira Larrieux[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for translating tool/machine

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search