This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Taking the easy way out on Special Characters on a laptop
Feb 3, 2013
Everyone has surely tried to make this complicated, like switching keyboard languages! I use two simple methods to do this:
1) I keep a small notepad file called "Symbols" on all my computers on the desktop near the Start menu, and have all the ones I most commonly use there, where when I'm on my non-extended keyboard laptop I can simply open that file and cut and paste the ones I want (samples at bottom of post). I also keep the codes there for them in case I'm on a desktop but s... See more
Everyone has surely tried to make this complicated, like switching keyboard languages! I use two simple methods to do this:
1) I keep a small notepad file called "Symbols" on all my computers on the desktop near the Start menu, and have all the ones I most commonly use there, where when I'm on my non-extended keyboard laptop I can simply open that file and cut and paste the ones I want (samples at bottom of post). I also keep the codes there for them in case I'm on a desktop but simply cannot remember the Alt+code.
2) If it's one that is not on my list currently, I simply go to Character Map and find it there, then select, copy, paste. I also keep a desktop shortcut icon for that on my desktop near the 'Symbols' file. You can find it in at least XP, Vista, W7 and I assume W8, but in W7 it's here:
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.