This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Foros técnicos » General technical issues »
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3]
Cannot insert character codes
Autor de la hebra: XXXphxxx (X)

JenniferLeigh9
Taking the easy way out on Special Characters on a laptop Feb 3, 2013

Everyone has surely tried to make this complicated, like switching keyboard languages! I use two simple methods to do this:

1) I keep a small notepad file called "Symbols" on all my computers on the desktop near the Start menu, and have all the ones I most commonly use there, where when I'm on my non-extended keyboard laptop I can simply open that file and cut and paste the ones I want (samples at bottom of post). I also keep the codes there for them in case I'm on a desktop but s... See more
Everyone has surely tried to make this complicated, like switching keyboard languages! I use two simple methods to do this:

1) I keep a small notepad file called "Symbols" on all my computers on the desktop near the Start menu, and have all the ones I most commonly use there, where when I'm on my non-extended keyboard laptop I can simply open that file and cut and paste the ones I want (samples at bottom of post). I also keep the codes there for them in case I'm on a desktop but simply cannot remember the Alt+code.

2) If it's one that is not on my list currently, I simply go to Character Map and find it there, then select, copy, paste. I also keep a desktop shortcut icon for that on my desktop near the 'Symbols' file. You can find it in at least XP, Vista, W7 and I assume W8, but in W7 it's here:

Start>All Programs>Accessories>System Tools>Character Map

Since it's buried so many levels deep in the menus, if you use it often, you can make a desktop shortcut and/or pin it to your start menu or task bar.

Hope these solutions work as well for you as they do for me; I find this the easiest way to go.

Here are some samples of my 'Symbols' file:

á Alt+0225 Alt+160
ä Alt+0228
æ Alt+0230
ç Alt+0231 Alt+135
é Alt+0233 Alt+130
í Alt+0237 Alt+161
ï Alt+0239 Alt+139
ó Alt+0243 Alt+162
ú Alt+0250 Alt+163
ü Alt+0252
ñ Alt+0241 Alt+164
¡ Alt+0161 Alt+173
¿ Alt+0191 Alt+168

↑↓←→↕
☺ ☻
♀ ♂ ∞
♥ ♪ ♫
≠≈

déjà vu
Danke schön
façade
Häagen-Dazs
naïve
naïveté
ΦΘΚ
¿Qué?
über
voilà ▲ Collapse
 
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Patricia Ferreira Larrieux[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot insert character codes

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search