https://esl.proz.com/forum/general_technical_issues/195739-bounced_emails_spamcop.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Foros técnicos » General technical issues »
Bounced emails - Spamcop
Autor de la hebra: William Pairman

William Pairman  Identity Verified
España
Local time: 21:26
Miembro 2005
español a inglés
Apr 1, 2011

Emails being sent to my ProZ hosted email address are being bounced back to them by Spamcop. I entered a supply ticket and the reply was to contact Yahoo support. How do I do this - I dont have a Yahoo account?

The support ticket reply is at the end of the two reports

One of these is a new client. It doesnt reflect well on me



Here are the reports

Sorry, we were unable to deliver your message to the following address.

... See more
Emails being sent to my ProZ hosted email address are being bounced back to them by Spamcop. I entered a supply ticket and the reply was to contact Yahoo support. How do I do this - I dont have a Yahoo account?

The support ticket reply is at the end of the two reports

One of these is a new client. It doesnt reflect well on me



Here are the reports

Sorry, we were unable to deliver your message to the following address.

:
Remote host said: 550 an RBL, see Blocked - see
http://www.spamcop.net/bl.shtml?77.238.189.71" [RCPT_TO]

--- Below this line is a copy of the message.

Received: from [77.238.189.232] by nm18.bullet.mail.ird.yahoo.com with
NNFMP; 29 Mar 2011 08:15:44 -0000
Received: from [212.82.108.113] by tm13.bullet.mail.ird.yahoo.com with
NNFMP; 29 Mar 2011 08:15:44 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1022.mail.ird.yahoo.com with NNFMP; 29 Mar
2011 08:15:44 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: [email protected]
Received: (qmail 90203 invoked from network); 29 Mar 2011 08:15:43 -0000
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
s=s1024; d=talk21.com;

h=DKIM-Signature:Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:F
rom:To:Cc:References:In-Reply-To:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:Conten
t-Type:X-Mailer:Thread-Index:Content-Language;

b=EhuNqsv6y 2rUqsiX5G JHgT9FrTTWWgsUmt9CI3VXjcs1F0wupfpP5 DcmtLCjal3usTMpjTC
wfJ4CbtRVZZ75leQQmoV/DoPNJE0B5XdAqLQEAJdZAlpDHf2ysboFveLrcl1eG99nxX/jCtfICeu
aeZu6/r/SNaXaiT xjsmI= ;
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=talk21.com; s=s1024;
t=1301386542; bh=KGO8q85ovua0Z2b1a2retA2j0QLs2unuXRcFL63LJGI=;
h=Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:From:To:Cc:Refer
ences:In-Reply-To:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:Content-Type:X-Mailer
:Thread-Index:Content-Language;
b=N7naPCgMM/1PVbc30yWHM8OSFaibGfWIGKANdvxbjAhbzy0/rlZ6rN8nlHecBIo2Dk0Qs5oVTQ
l6l/meVTPcObu2jI6 EmXVcf8UtAxb51jFgQjcF hq f5GqkXn6tZkusIpBsU9S9N6ViUwClIhXI
p8U4lrWXD4iTxIUTIj 6g=
Received: from overdonTOSH ([email protected] with login)
by smtp824.mail.ird.yahoo.com with SMTP; 29 Mar 2011 01:15:41 -0700
PDT
X-Yahoo-SMTP: VDH1hWWswBCNw6u5szrXw68N3idxEvlzUPfSuR0n7vOuLk8gN4LolH7mng--
X-YMail-OSG: v178h1EVM1n6K67gbqIi0Qn2kRYEjPczpIKRq9cFA7mNnZ0
WN9os.u3_kCKAMQH3d7hEWAbb8IkRIRW6F4SLcETwghGJZ8wOW4azaz_K1hI
iHpm3np0jXLkLpgDvuBsngwK0emYEuHFAdbUDYZ0sVCcLcN4op6WwLr_7ARd
.ifRkcZgvEhBSra15ruFG0McLmbXa9bIaladAJ2Ffkm_5TEuKYlF.V2Ttive
S4tXgEU4jLOvLMWkIExJoHW5Kd2UlKT57GqQUCA0sYAd0DVsRPt2uDLXvOeo
oO9VfYoBHyX6tZ_SV7rHcku_dvqetVsZdmv6STj6qn_DRbMYZP8XyIvCY
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3


2 - from Karl Anacoura

From: [email protected]
Subject: Failure Notice
To: [email protected]
Date: Friday, 1 April, 2011, 10:19

Sorry, we were unable to deliver your message to the following address.

:
Remote host said: 550 in an RBL, see Blocked - see http://www.spamcop.net/bl.shtml?77.238.189.203" [RCPT_TO]

--- Below this line is a copy of the message.

Received: from [77.238.189.231] by nm8.bullet.mail.ird.yahoo.com with NNFMP; 01 Apr 2011 10:19:46 -0000
Received: from [212.82.108.243] by tm12.bullet.mail.ird.yahoo.com with NNFMP; 01 Apr 2011 10:19:46 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1008.mail.ird.yahoo.com with NNFMP; 01 Apr 2011 10:19:46 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3
X-Yahoo-Newman-Id: [email protected]
Received: (qmail 1909 invoked by uid 60001); 1 Apr 2011 10:19:46 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.uk; s=s1024; t=1301653185; bh=Sxm/CnD3sjUsbdd4XAvt93og5Ey8nhEeCXGETHbX0Ek=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=yXCBeZAdKR50TjLxnDvGSpCu87nkSZ3jvp/8MVv4cyBqO18ae7Nehk3tdNcp4lxU0gPACMkjcwsDMnFH001AiXWFFE6laOU9DPkie/57Uv6bwRoC4g4N2OBFPC88Kirc55XdoOiw8NbbXpO5KoyPOlck/bQ1OY9HjrxAtps4VHs=
DomainKey-Signature:a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
s=s1024; d=yahoo.co.uk;
h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type;
b=k9aMV2kMipfNwGJVqilqcVIM1 RAofE9wye6C9tb2buI/K6uugBuxUGTO1QAnEoEYJb8x26vv/9TV TttsIlcO6QlCcbcQgRuwyQSzsYqKFYuhjtlXWkHoVRxTsa8lpcPtFiCRm2M5ptpxDRjUi0K/hfjLrdRhtdb6lKbW802og=;
Message-ID:
X-YMail-OSG: _UsRV1cVM1myTEFIpwlOF9H2bKcGWtVis3pqrkK4n9Llq74
5lWjbdKO1qJBOT8ijsBwEx638k88gjcGk9IaAZIb1sB3B3wTPTgM2gv4KuGd
OmryE6HP7lfvxu.qrdDVpXVR73_6TUPKFVWa9R0_eggE6.9W9rdx579OC.Qr
dcGKTmOTed7N1Y3YWRmTYDngSX4.UXjkKJGuye.ezsU12MQm_Z87gh7vZnRq
Lc.1mX9scd9Hr5RqcPNAtcCiAlEiBBXegfEi.oTl4QhG7KnrONGAcHAH7QYf
yHNMf7vppvI8T9QTw5Ex_pmHUB1ik4.h4LTpGF86cs5ccVm4c7V7g8FMQoe7
wZf4KlyzFF2o-
Received: from [149.254.51.14] by web24602.mail.ird.yahoo.com via HTTP; Fri, 01 Apr 2011 11:19:45 BST
X-Mailer: YahooMailClassic/12.0.2 YahooMailWebService/0.8.109.295617
Date: Fri, 1 Apr 2011 11:19:45 0100 (BST)
From: Karl Anacoura
Subject: Re: Lunch



Yana Dovgopol
Site Staff

1 Apr 15:44
(2 hours, 41 mins since ticket submitted)
Please contact yahoo support
Dear William,

Thanks for using the site.

Please note that these messages have not been rejected by ProZ.com. Please contact yahoo support for additional information.

[Edited at 2011-04-01 14:38 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Patricia Ferreira Larrieux[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bounced emails - Spamcop

Advanced search


Forum rules
Help and orientation




SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »