This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
SilviuM Romania Local time: 07:55 Romanian to English + ...
Jun 16, 2008
Right. First of all, get rid of the 'IE family' altogether. Use 'FireFox' or 'Netscape'. They're quite popular and quite safe; safer than IE, that's a fact. And they support fine and dandy in-frame PDFs.
Second, you MAY want to use a Web-based spellchecker AND word / character counter, like these two:<... See more
Right. First of all, get rid of the 'IE family' altogether. Use 'FireFox' or 'Netscape'. They're quite popular and quite safe; safer than IE, that's a fact. And they support fine and dandy in-frame PDFs.
Now, the trouble with the character counters is that... they "tend" to count the spaces between the actual letters as characters. So, there IS a margin of error with them... always. For instance, you have 10 characters accounted for in a sentence, but a space between the two words. So, just do the "give or TAKE" thing.
As for the trialware, well, you can always find SOME WAY to make them... freeware. Of course, if you use your company's PC, that "may" be a bit of a problem.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free