Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: - / +

	Foro Tema Autor Respuestas Lecturas Última contribución
	Chinese 翻譯公司拖欠酬勞，該怎麼辦？ (Ir a la página 1... 2) Gareth Leung (X) Jul 22, 2014 15 2,007 David Lin Oct 19
	Scams I was refused to be paid due to a terrible feedback the client refused to show me Fukumi Jarvis Oct 15 11 899 Fukumi Jarvis Oct 19
	Smartcat support How do you sort the segments in Smartcat? Kay-Viktor Stegemann Oct 19 0 86 Kay-Viktor Stegemann Oct 19
	Off topic Your favorite cartoons (Ir a la página 1... 2) Mario Chavez (X) Oct 6, 2017 23 9,229 Felipe Lacerda Oct 19
	Russian "Жемчужины" перевода- 2 (Ir a la página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35... 36) Natalie Jun 26, 2011 536 448,677 Natalie Oct 19
	Software applications Microsoft Edge and Google Chrome don't open expressisverbis Oct 18 5 313 expressisverbis Oct 19
	Software applications How do you search your terms in online dictionaries? Copypasting them into Chrome/Firefox? Jan Kapoun Oct 18 4 292 Stepan Konev Oct 19
	Off topic Did Dale Carnegie commit suicide? Narasimhan Raghavan Dec 20, 2003 11 30,374 herry zuk (X) Oct 19
	Off topic Your favourite films for the last year? (Ir a la página 1, 2... 3) Eleni Makantani Apr 4, 2009 41 11,245 herry zuk (X) Oct 18
	Off topic Enjoy the kittens! Oriol Vives Sep 10 2 474 herry zuk (X) Oct 18
	Social networking #Twitter #hashtags for the #translation industry RominaZ Oct 7, 2011 5 4,244 herry zuk (X) Oct 18
	MemoQ support General error when opening MemoQ GreenUK Aug 17, 2012 9 11,793 Felipe Lacerda Oct 18
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Ir a la página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8) Samuel Murray Sep 24, 2019 113 15,554 Oliver Stone Oct 18
	Business issues Translation company asks for 100 days credit period Ramesh Kulandaivel Oct 17 3 675 Nurettin Ceylan Oct 17
	Translation in Spain / La traducción en España Declaración 3er trimestre, una única factura a cliente extranjero Oliver Romero Oct 16 11 530 Oliver Romero Oct 17
	ProZ.com technical support how to publish a photo mona elshazly Oct 17 2 200 Tina Vonhof Oct 17
	Portuguese Help needed comprehending a few Brazilean Protuguese terms Oleg Rudavin Oct 17 3 192 expressisverbis Oct 17
	SDL Trados support Studio 2021 not recognizing dates correctly???? spamalot Oct 2 4 451 Sandra & Kenneth Grossman Oct 17
	Translation Theory and Practice What is translation (Ir a la página 1... 2) Philippe Danjoux Oct 16 19 1,015 Philippe Danjoux Oct 17
	French Je ne peux pas travailler avec la version d'essai de Trados. hind goubet May 9, 2007 12 3,709 marantz Oct 17
	Poll Discussion Poll: Do you like working with companies that have a dedicated Vendor Manager? (Ir a la página 1... 2) ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Oct 15 19 800 Christine Andersen Oct 17
	Money matters Could this be the lowest translation rate in history? Novian Cahyadi Oct 12 13 1,262 roserubyleeg Oct 17
	Machine Translation (MT) Deepl vs Globalese MichaelLeonard Oct 17 0 182 MichaelLeonard Oct 17
	Covid-19 outbreak Impact of COVID 19 Pandemic to you freezone Oct 15 9 631 Alexsandro Pizziolo Oct 17

	Turkish Osmanlıca - Türkçe kaynaklar, Cumhuriyet boyunca Türkçenin serüveni, Günümüz Türkçesi... (Ir a la página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13) Adnan Özdemir Jul 7, 2013 194 238,973 Adnan Özdemir Oct 16
	French Post-édition et traduction automatique : blog et forum (Ir a la página 1... 2) Enrico Antonio Mion Oct 13 18 2,003 Philippe Locquet Oct 16
	SDL Trados support SDL Trados Studio 2021 is coming soon! (Ir a la página 1, 2, 3... 4) SDL Ian May 5 51 9,425 spamalot Oct 16
	SDL Trados support Worth to update? Heinrich Pesch Oct 14 13 737 Stepan Konev Oct 16
	Italian Sono ancora utili i Kudoz? (Ir a la página 1, 2, 3... 4) Angie Garbarino Sep 23 56 4,486 Nicola Fortunato Oct 16
	Translation Theory and Practice Translation Ethics at the workplace from an employed translator's viewpoint Maha Arara Oct 15 1 233 Sadek_A Oct 16
	Scams Research project on Agricultural reforms in EU translation scam - Marie Stephens (Ir a la página 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) Lauriane Duran-Pauleau Jan 12 90 9,579 Sim Ngezahayo Oct 15

Subscribe to recent posts

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: - / +
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Advanced search

Contribuciones más recientes

La traducción como arte y profesión

Foros técnicos

Foros en idiomas distintos del inglés

Foros específicos por países

Foros acerca de ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology. By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation. More info »

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language