| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Request for explanation of a fragment of the Albanian Civil Code | 2 (652) |
| Two more entries needed in "Stories about nature" | 0 (519) |
| Shkrimtarja dhe përkthyesja Ani Gjika merr çmimin "Restless Books 2021" | 0 (632) |
| Time to choose winners in “Game on” | 0 (483) |
| Translation contest: choose the winner in English to Albanian | 0 (1,158) |
| Besa | 0 (924) |
| Iniciativa globale "Open Source Medical Supplies" dhe profesionistët e gjuhës | 0 (1,295) |
| Përdorime të drejta apo të gabuara? | 1 (2,921) |
| Shpëtoni shqipen nga "google translate" | 2 (3,502) |
| Finals phase has been extended until December 31st for English to Albanian | 0 (849) |
| Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest | 0 (1,067) |
| Perkthimi shqip i termit Queer | 5 (3,410) |
| ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners! | 0 (786) |
| Na ndihmoni të zgjedhim finalistët në konkursin e përkthimit "The Tides of Tech" | 0 (896) |
| Pa koment | 2 (1,792) |
| "Dust Bowl" song: propose your translation into Albanian | 0 (902) |
| Translation contest: Help choose the winners in the English to Albanian pair | 0 (941) |
| English to Albanian contest: help determine the finalists | 0 (873) |
| Shqipja në krizë | 10 (8,524) |
| Ofertat skandaloze vazhdojne ( 1... 2) | 22 (17,706) |
| Shpajz | 6 (8,207) |
| New York Times për Gjuhën Shqipe | 0 (1,353) |
| Happy Holidays! - Happy Translations! | 0 (1,607) |
| Off-topic: Fjalë të urta ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) | 147 (673,657) |
| First International MATA Conference 2013 | 0 (1,609) |
| Powwow | 0 (2,578) |
| Provim gjuhe në nivel C-1 | 2 (2,493) |
| Fjalët që do të ndryshohen në gjuhën shqipe | 1 (3,113) |
| Translation Contest | 2 (4,302) |
| Off-topic: Përkthim Dinjitoz | 0 (76,420) |
| Confirmation | 0 (2,455) |
| Kosova | 4 (4,686) |
| Gjuha jonë, sa e mirë... ( 1... 2) | 19 (40,487) |
| Certificates and standards in Albanian Translations | 2 (3,518) |
| Në kujtim të përkthyesit Dritan Çela që u nda i ri nga jeta | 3 (3,722) |
| Programe drejtshkrimi | 1 (13,045) |
| Gëzuar Ditën Ndërkombëtare të Përkthimeve | 0 (3,068) |
| A është e vërtetë? | 0 (2,621) |
| ...dhe gafat nuk kane te sosur | 4 (9,376) |
| Fjalorët ekzistentë të shqipes | 3 (8,546) |
| Demostrate apo Demonstrate- kjo eshte ceshtja? | 7 (6,792) |
| Korrigjimet që ju bezdisin më shumë | 0 (3,658) |
| Off-topic: GËZUAR KRISHTLINDJET DHE VITIN E RI! | 1 (609,352) |
| Mashtrim | 0 (2,906) |
| Përkthim emrash të përveçëm të përbërë nga emra të përgjithshëm | 6 (13,467) |
| Si shkruhen numrat mbi 1000 në shqip | 4 (29,948) |
| Albania’s Literary Treasures Lost in Translation | 4 (5,241) |
| 7th ProZ.com international conference in Prague | 2 (3,403) |
| Pyetje lidhur me një konventë | 1 (3,993) |
| Interneti në Shqipëri | 9 (9,367) |