Subscribe to Thai Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+ 
   Tema
Autor
Respuestas
(Lecturas)
Última contribución
 ช่วยเราเลือกผู้เข้ารอบสุดท้ายในการประกวดแปล "The Tides of Tech"
Andrea Capuselli
PERSONAL DEL SITIO
0
(241)
Andrea Capuselli
PERSONAL DEL SITIO
Oct 15, 2019
 Qualification
2
(4,975)
Narii Promsan
Sep 3, 2019
 The Best THAI-ENGLISH Dictionary
3
(2,055)
László Dajka
Apr 11, 2019
 THE MAN WITH HIS BACK TO THE TSUNAMI - Runner-up BKKLIT TRANSLATION PRIZE FOR FICTION 2018
3
(655)
 Translating Thai Honorifics
14
(2,134)
Dylan Jan Hartmann
Oct 14, 2018
 BKKLIT Translation Prize 2018
0
(355)
Dylan Jan Hartmann
Oct 13, 2018
 "Dust Bowl" song: propose your translation into Thai
Lucia Leszinsky
PERSONAL DEL SITIO
0
(245)
Lucia Leszinsky
PERSONAL DEL SITIO
Sep 27, 2018
 Translation contest: Help choose the winner in the English to Thai pair
0
(258)
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
 ก. ข. ค. ง. จ. ฯลฯ used with document numbers    ( 1... 2)
19
(2,313)
 English to Thai translation contest: help determine the finalists
0
(278)
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
 Only two more entries needed in the English to Thai translation contest
0
(269)
Tatiana Dietrich
Jun 15, 2018
 ประกาศนียบัตรของนักการแปลในประเทศไทย
5
(4,334)
Dylan Jan Hartmann
Mar 15, 2018
 ข้อมูลอัตราค่าเฉลี่ยของการแปล (ภาษาไทยและภาษาอื่นๆ)
2
(1,761)
Dylan Jan Hartmann
Dec 21, 2017
 ทำอย่างไรให้ชื่อเราขึ้นตำแหน่งด้านบนของรายชื่อนักแปล ProZ.com.....KudoZ!
2
(821)
Dylan Jan Hartmann
Dec 21, 2017
 ขอคำแนะนำเรื่องการจดทะเบียนเป็นนักแปลอิสระและเสียภาษีที่ไทยค่ะ
4
(1,318)
  มหามิ่งมงคลเฉลิมพระเกียรติ 84 พรรษาเนื่องในวันนักแปลนานาชาติ 2554
3
(2,825)
 ใช้ Trados Studio 9 กับภาษาไทย
5
(6,520)
 Transliterating English words into Thai script
3
(2,332)
 How to write down the name "Idan" in Thai letters
3
(3,078)
 How to count Thai characters in a PDF file?
5
(4,169)
 Off-topic: โครงการจัดทำมาตรฐานอาชีพและคุณวุฒิวิชาชีพธุรกิจฯจำนวน 6 สาขาอาชีพ ได้แก่ อาชีพนักแปล ฯลฯ
1
(2,576)
 Changing default Thai font in MS Word
5
(4,791)
 Off-topic: ถามนักแปลในเยอรมันเรื่องการจ่ายภาษีค่ะ
1
(996)
 Issue with Thai font (input display) in MulTiTerm 2014
1
(1,115)
 CAT Tools for Thai>English Translation
1
(1,375)
 "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Thai
1
(4,427)
 ตัวอย่างการทดสอบแปล
0
(1,817)
 เส้นทางไปสู่ระบบบริหารคุณภาพในการแปลภาษา
0
(1,383)
 Translation criticism
0
(1,315)
 ขอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตามเงินค่าแปลจากบริษัทแปลในอินเดีย
12
(3,341)
 ปัญหาเรื่อง "ใครเป็นคนจ่ายค่าธรรมเนียมการโอนเงินค่าแปลให้นักแปล"
8
(4,830)
 กิจกรรมของสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทยสำหรับ International Translation Day 2015
0
(748)
 Career aliens do not
3
(1,777)
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+ 

= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Advanced search


Translation news in Tailandia



El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search